| APASCIDE - ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE PADRES DE SORDOCIEGOS DE ESPAÑA |  |
America Latina
- POSCAL - Programa para la Creación de Asociaciones de Sordociegos en América Latina.
- Presentación.
- Implantación del programa.
- Informe del Consejo Latinoamericano de sordociegos.
- Escribirnos.
(*) Constitución: Año 2000.
Directora: Yolanda de Rodríguez yolandaposcal@unete.com
Coordinadora: Ximena Serpa
Hola todos, Mi nombre es Yolanda de Rodríguez soy sordaciega total y
paraplégica desde hace 27 años, vivo en Bogotá - Colombia. Actualmente
trabajo como Directora de POSCAL - Programa para la Organización de
personas SordoCiegas en América Latina - Este proyecto fué fundado en 1994
gracias al apoyo técnico- económico de los sordociegos suecos, especialmente
de su presidente, en esa fecha, Stig Ohlson. En los cinco años que llevamos
trabajando se han podido crear 9 Asociaciones nacionales de personas
sordociegas; en Bolivia, Brasil, Colombia, Cuba, Ecuador, Guatemala, Perú,
Uruguay y Venezuela. El 8 de Marzo fundaremos la de República Dominicana y
esperamos que entre Marzo y Abril se funden la de Chile y Argentina. Las de
Honduras y Nicaragua estamos trabajando para que este año lo logren.
Además se han encontrado más de 1400 personas sordociegas y hemos podido
entregar a cinco asociaciones equipos de computación y loops como ayuda para
su comunicación. También se han dictado cursos para interpretes
profesionales de sordociegos en Colombia y cursos cortos para interpretes no
profesionales en 7 países, y esperamos poder dictar este curso en 5 países
más este año. En mi trabajo cuento con el apoyo de los sordociegos de
Latinoamérica, de profesionales que trabajan en esta área y especialmente
de Ximena Serpa que es la Coordinadora de POSCAL. Bueno amigos, si ustedes
desean recibir nuestro boletín, que es trimestral, por favor escribanos a
poscalxs@openway.com.co o a yolandaposcal@unete.com
Será un placer tener comunicación.
Saludos, Yolanda.
Implantación del programa (Datos conocidos a 5 de julio de 2000):
| País | Asociación | Presidente/a | |
| Argentina. | ASCAR | Alejandra Carranza | beazoppi@ciudad.com.ar |
| Bolivia. | Febopsoci | Fernando Lopez | fancare@ceibo.entelnet.bo |
| Brasil. | ABRASC | Claudia Sofia Indalecio | adefav@aol.com |
| Colombia. | Surcoe |
Beatriz de Fuentes | fuentes@navegante.com.co |
| Chile. | Paz Yañez | sin nombre definido | carolyn_sanchez@yahoo.com |
| Cuba. | Reinaldo Romeu | sin nombre definido | anci@infomed.sld.cu |
| Ecuador. | Fundación Ecos y Luz |
Sonia Margarita Villacres | ecoluz@gye.satnet.net |
| Guatemala. | Aguasor | Adolfo Rene Perez | aguasor@hotmail.com |
| Honduras. (*) | |||
| Nicaragua. (*) | |||
| Perú. | Asocip | Jose Llong | asocip@terra.pe |
| República Dominicana. | Asocir | Edgar Reyes | valdemar70@hotmail.com |
| Uruguay. | Ascuy | Laura Espíndola | GracielaG@correo.com.uy |
| Venezuela. | Orves | Myriam Torres | orves@telcel.net.ve |
Fondo de cooperación de la ONCE/ULAC
Apoyo técnico de la FSDB (Federación Sueca de Sordociegos)y de la SHIA (Agencia de ayuda a los discapacitados del Gobierno Sueco)
III REUNION DEL CONSEJO LATINOAMERICANO DE SORDOCIEGOS - POSCAL
Informe del Consejo Latinoamericano de sordociegos
Yolanda de Rodriguez y Ximena Serpa
06 de Octubre de 2000 06:15 p.m.
Los días 21 y 22 de Septiembre del 2000 se reunieron en Sao Pablo - Brasil, los
presidentes de las trece asociaciones de sordociegos de la región, formadas
bajo el proyecto Poscal.
Los países participantes fueron Suecia, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia,
Chile, Cuba, Ecuador, Guatemala, Honduras, Perú, República Dominicana, Uruguay
y Venezuela.
Escuchamos un informe de la Presidenta del Consejo en el cual resalto la gran
labor realizada en poco tiempo por los lideres y los voluntarios, el valioso
apoyo de Suecia y España en la realización de las labores así como el de las
asociaciones de ciegos y de sordos en los países. El maravilloso ejemplo del
trabajo unido entre la asociacion, los profesionales y miembros de familia, como
lo ha hecho el "grupo Brasil" en el país anfitrión.
Ademas de los grandes logros obtenidos en los cursos de formación de intérpretes
no profesionales y de formadores de estos en el futuro.
Stig Ohlson (Suecia) resalto a su vez el trabajo realizado en los países y los
motivo a compartir sus grandes experiencias en la próxima reunión de la
Federación Mundial de sordociegos en Nueva Zelanda.
Sonnia Margarita Villacres de Ecuador, vicepresidenta del Consejo y José Llong
de Perú, llevaron los borradores de los estatutos de lo que será la Federación
Latinoamericana de Sordociegos, los cuales serán aprobados por los miembros del
consejo en el futuro próximo. La Federación tendrá una oficina permanente en
Colombia, (sede de la administración Poscal) y una oficina rotativa que cambiará
de acuerdo a donde se encuentre el presidente del momento.
Se analizaron la búsqueda de recursos locales, los cuales son fundamentales,
teniendo en cuenta la situación económica mundial y las necesidades crecientes
de las asociaciones.
Se planteo la posibilidad de desarrollar un programa de fortalecimiento de las
asociaciones, ya que todas son relativamente nuevas. Hace a penas cinco años no
existía ninguna.
Buscando la mayor actividad posible de los asociados, el dar a conocer la
diversidad de la sordoceguera y de los sistemas de comunicación empleados.
Se expusieron las dificultades presupuestarias en el proyecto y las
posibilidades de asistir a la Séptima conferencia Mundial Helen Keller y a la
asamblea de la Federación Mundial de sordociegos en Octubre del año próximo.
Por último se solicito pensar quien será seleccionado(a) para representar a la
región ante la WFDB.
El cierre permitió ver un balance positivo y la ejecución de las acciones
planteadas durante la reunión anterior en Cuba, bajo una participación democrática
y un clima de confraternidad.
El Consejo en pleno, así como la administración Poscal participaron el día 23
en el III encuentro de personas sordociegas de Brasil, organzado por el Grupo
Brasil, en la Universidad Mackenzie, en el cual con un concurrido público ( más
de 200 asistentes) que contaba con personas sordociegas, sordos, ciegos,
interpretes, familiares, profesionales, amigos y estudiantes se tocaron temas
como: los sordociegos en América Latina, los sordociegos y los derechos
humanos, la importancia del guía interprete, la vida en familia e integración
personal.
Mesas redondas de:familia del sordociego: sordoceguera congénita - sordoceguera
adquirida y el intercambio de instituciones y la habilitación del sordociego.
Resaltamos en el evento la presencia del señor Adilson Ventura,
representando a la Union Brasileña de ciegos y la ULAC.
Directora de POSCAL: Yolanda de Rodríguez yolandaposcal@unete.com
Administración
de Poscal poscalxs@openway.com.co
Web Master: Ricard López